Karel Zeman, el más venerado animador checo del siglo XX

A nivel internacional Svankmajer es probablemente el animador checo más famoso, pero siempre me ha gustado más Karel Zeman,  cuyo trabajo precede al de Svankmajer por muchos años. En Praga, a Zeman hasta un museo le hicieron.

Chequen este promocional de su museo.

Las películas de Karel Zeman son para todo público, algunas fueron famosas  en los 50's. Zeman era aficionado a los efectos especiales en general, y a mezclar actores reales con escenarios imaginarios. En algunas películas anima  figuras muy al estilo de  Harryhausen, en muchas otras animó hermosas figuras que parecían ser de papel cortado.

Aquí un pedacito de una de las mejores y más famosas secuencias animadas por San Harryhausen.

La primera película que ví de él se llama "Cuentos de las mil y una noches" y cuenta las aventuras de Simbad el Marino. La historia, realización y música de esta película son excelentes.

Desgraciadamente, encontrar a una copia de esta película con subtítulos en español o al menos en inglés es aparentemente imposible. En youtube la pueden ver completa, pero sin subs (y de verdad aún así vale la pena).  Aquí el link.

Su corto "Inspirace" fue estrenado en 1949.  Es una maravilla donde Zeman se puso a animar figuras de vidrio. Hay varias versiones en youtube, les dejo la original. Realmente magistral. Les recomiendo ver el video, bajar el volumen y poner alguno de sus discos favoritos.  Claro, la original es la original, pero a veces así le sacamos más jugo a las cosas.





Otra película famosa de Karel Zeman es "Baron Prasil" ("El barón de las Castañas") otra adaptación de la historia del Baron Munchausen. Es muy simpática y entretenida, con un uso impresionante de la perspectiva forzada y un estilo visual salido de los grabados de Gustav Doré. Tiene algunas de las secuencias más oníricas que haya visto en película alguna. Con razón por ahí hay quien compara a Zeman con Georges Meliés. Es una de las mejores películas del mejor animador checo del siglo XX.

Les dejo el trailer japonés:





Literalmente cualquier trabajo de Zeman es recomendable. Su película "Una invención diabólica" que adapta  "20000 leguas de viaje submarino" de Jules Verne es otra de sus películas más populares.

Chequen el trailer.

Otro de sus más grandes clásicos es "Cesta do Pravehu" o "Viaje al inicio del tiempo". En esta película un grupo de adolescentes  se va como de día de campo a un río que los va llevando de regreso en el tiempo. Esto da oportunidad a Zeman de lucirse con algunos de sus mejores efectos especiales. Por lo que he visto en foros y demás, los que son suficientemente viejos como para recordar haberla visto de niños  la recuerdan con mucho cariño.

A mí me encantó. Si la quieren ver  búsquenla por su título en checo para que no se confundan con la versión en inglés que salió para el mercado gringo.

Les dejo el trailer de la original y mejor versión (disponible en el yútub):






Otras películas famosas de Zeman son "El cuento de Juan y María" y "Carodejuv Ucen" basada en la misma historia que la película "Krabat" que salió hace unos años en Alemania (decente, por cierto). Vean estos trailers para darse una idea:

Este es la primera de seis partes para ver completa la bellísima película "El cuento de Juan y María"

Ahora chequen el trailer de "Krabat" o "Carodejuv Ucen"

Finalmente, el trailer de "Krabat" versión live action.





Para terminar esta pequeña compilación les invito a ver al maestro Zeman en acción en este interesante  y revelador mini-documental.